<<La superficie del papel occidental parece que repeliera la luz, mientras que las de nuestros papeles, tienen la mullidez que la absorbe, y que la podríamos comparar a la suave superficie de las nieves>>
Esta obra de Tanizaki, originalmente escrita en 1933, es un ensayo respecto a cómo lo occidental empezó a absorber lo oriental, contrastando esos cambios en el aspecto estético. Para los japoneses, la oscuridad da una belleza en las formas y percepciones, que la simple luz no puede dar, como pueden ser los acabados mate versus lo brillante. Quiere creer que aunque se acabara esa pureza de claroscuro en la estética japonesa, se pueda rescatar en el arte y en la literatura. Transmite el cambio de realidad próximo a su desaparición, la penumbra se va y llega la luz que es lo bueno.
Este es un libro que te dejará sensaciones interesantes de lo que es la cultura japonesa, donde podrás notar cierta melancolía por el cambio, donde se recuerdan esos ayeres que suelen verse como mejores. La oscuridad embellece.
